| 1. | Honoraria for members of committees recoverable salaries and allowances
可收回的薪金及津贴 |
| 2. | Recoverable salaries and allowances
可收回的薪金及津贴 |
| 3. | Staff salaries and allowances
即职员薪金及津贴。 |
| 4. | Salaries and allowances
薪金及津贴 |
| 5. | Of this , $ 3 , 083 million was spent on salaries and allowances , $ 1 , 041 million on general departmental expenses and $ 63 million on capital expenditure
83亿元用以支付员工薪酬及津贴， 10 . 41亿元用于一般部门开支， 6 , 300万元则用以支付非经常开支。 |
| 6. | The creation of a new commitment of 225 million to meet the costs other than provision for salary and allowances for civil service staff for hong kong to host mc6 ; and
开立为数2亿2 , 500万元的新承担额，用以支付香港主办第六次部长级会议的费用公务员薪金及津贴开支除外及 |
| 7. | The creation of a new commitment of $ 225 million to meet the costs ( other than provision for salary and allowances for civil service staff ) for hong kong to host mc6 ; and
开立为数2亿2 , 500万元的新承担额，用以支付香港主办第六次部长级会议的费用(公务员薪金及津贴开支除外) ；及 |
| 8. | If the employee does not provide the company with one month ' s notice , he / she should pay to the company one calendar month of salary and allowance mentioned in article 4 as the compensation
若该员工没有提前三十天向公司递交辞呈，该员工将向公司支付依本合同第4条所规定的一个月的月工资及补助作为补偿金。 |
| 9. | In 2002 , the department spent $ 4 , 317 million , including $ 2 , 815 million on salaries and allowances , $ 1 , 414 million on general departmental expenses and $ 88 million on capital expenditure
17亿元，其中28 . 15亿元用以支付员工薪酬及津贴， 14 . 14亿元用于一般部门开支， 8 , 800万元则用以支付非经常开支。 |
| 10. | A former bankrupt director of three restaurants was sentenced to 160 hours of community service for defrauding the official receiver s office by concealing his salary and allowance totalling over 620 , 000
一名已宣布破产的餐厅董事，隐瞒其薪金及津贴共逾六十二万元，诈骗破产管理署，被判须履行一百六十小时社会服务。 |
